Інтернет-платформа освітньої підтримки для українських учнів та їхніх батьків у Кельцях
Платформа є повністю функціональною та доступною для користувачів. Ми працюємо над новими функціями, які додатково розширюватимуть її можливості.
Тексти на платформі були перекладені з польської мови на українську за допомогою мовної моделі ШІ. Переклад враховує контекст, проте може містити неточності.
База знань про систему освіти в Кельцях

Рекруткація до дитячих садків та шкіл
Терміни прийому, необхідні документи та кроки, які потрібно зробити, щоб записати дитину до дитячого садка або школи.

Путівник для батьків
Практичні поради щодо вибору школи, запису дитини, доступних програм підтримки та організації навчального року.

База освітніх закладів
Школи, дитячі садки та інші освітні заклади в Кельцах – повний список державних освітніх установ.

Підтримка у вивченні польської мови
Ресурси та курси, що допомагають дітям і дорослим у вивченні польської мови як іноземної, включаючи інтеграційні заняття та навчальні матеріали.

Варто відвідати
Список корисних вебсайтів і освітніх порталів, які пропонують актуальну інформацію про систему освіти в Польщі.

Часті запитання та відповіді
Збірник найчастіших запитань про освіту в Кельцях – процедури, терміни, вимоги та можливості підтримки.
Новини
-
Підтримка учнів з України лише до кінця 2025/2026 навчального року
Уряд планує припинення дії спеціальних рішень у польській системі освіти, що стосуються учнів з України. Це випливає з проєкту закону, підготовленого Міністерством внутрішніх справ та адміністрації і оприлюдненого в переліку законодавчих робіт Ради…
-
Звіт про ситуацію іноземних учнів у польських школах
Центр громадянської освіти (CEO) та International Rescue Committee Polska опублікували аналіз щодо функціонування іноземних учнів у польській системі освіти у 2024/2025 навчальному році. Найважливіші дані: Повний звіт доступний тут:https://ceo.org.pl/uczniowie-cudzoziemcy-w-polskich-szkolach-w-roku-szkolnym-2024-2025-nowy-raport-ceo-i-irc/
-
Нові правила проведення іспитів для учнів з України
З 1 жовтня 2025 року набули чинності нові правила Міністерства освіти і науки Польщі, які регулюють порядок подання екзаменаційних декларацій учнями з України, що навчаються у польських школах. Відповідно до нових положень: Нові…
-
Розпочався додатковий набір до середніх шкіл
Від сьогодні учні мають додаткову можливість вступити до державних середніх навчальних закладів – стартував додатковий етап набору. Подати заяву можна до п’ятниці, до 15:00. Кандидати, які планують навчатися у класах з поглибленим вивченням…
-
Стипендія для випускників – шанс для українських учнів, які планують навчання в Кельцях
Обдаровані випускники, які планують продовжити навчання в одному з вишів у місті Кельце, можуть скористатися Стипендіальною програмою міста Кельце. Фінансова підтримка в розмірі 750 злотих щомісяця надається протягом першого року навчання особам, які…
-
Матура 2025: Українські учні демонструють високий рівень складання іспиту
У травні 2025 року державний іспит на атестат зрілості в Польщі складали 255 517 осіб, серед них — 636 випускників з України. 8 липня 2025 року Центральна екзаменаційна комісія в Лодзі повідомила, що…






